首页> 外文期刊>The economist >Make haste slowly
【24h】

Make haste slowly

机译:慢慢匆忙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After sweeping to victory with 77% of the vote, will Muhammad Khatami be able to do more to civilise Iran's clerical regime this time than in his jerky, hobbled first term? Hobbled, because in Iran the elected president, whoever he may be, comes a poor second to the appointed-for-life supreme leader. The more radical steps taken by the reformists last time were promptly reversed by the conservative cohorts gathered round Ayatollah Ali Khamenei. Although most Iranians have now demonstrated their desire for change, to achieve steady progress Mr Khatami and Mr Khamenei will have to work together. With both the reformist and conservative camps split, this should not be impossible.
机译:在以77%的选票获得胜利之后,穆罕默德·哈塔米(Muhammad Khatami)这次能够在文明的伊朗第一任期中做更多的工作来使伊朗的文职政权文明吗?受到阻碍,因为在伊朗,当选总统(无论他是谁)在以终身任命的最高领导人中仅次于可怜的人。改革派上次采取的更为激进的步骤很快被在阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)周围聚集的保守派迅速撤消。尽管大多数伊朗人现在已经表现出了对变革的渴望,但要实现稳定的进步,哈塔米先生和哈梅内伊先生将必须共同努力。随着改革派和保守派分裂,这应该不是不可能的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号