首页> 外文期刊>The economist >Kennedy triangulates
【24h】

Kennedy triangulates

机译:肯尼迪三角

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It Has been rather a good week for Charles Kennedy. Although the recall of Parliament for a special one-day debate on Iraq interrupted the Liberal Democrats' annual conference (thankfully deflecting attention from a leisurely afternoon spent discussing the merits of allowing 16-year-olds to buy hard-core porn), the clouds of war have brought with them a silver lining for Mr Kennedy. With Iain Duncan Smith, the Tory leader, committed to playing the role of little echo to the prime minister, Mr Kennedy has been the only party leader able to give voice to the anxiety and scepticism that opinion polls suggest is felt by much of the country. "Am I alone," he asked, "in feeling increasingly concerned about this concept called regime change? I think not. Am I alone in worrying about the undermining of the moral, legal and practical authority of the United Nations? Again, I think not." Mr Kennedy, whose unpompous good humour normally robs him of the gravitas to which senior politicians aspire, managed to sound serious and principled, while still leaving himself room to support future military action if sanctioned by the UN.
机译:对于查尔斯·肯尼迪来说,这是相当不错的一周。尽管召回议会就伊拉克问题进行为期一天的特别辩论中断了自由民主党的年度会议(非常感激地将注意力从闲暇的下午转移到讨论允许16岁的年轻人购买铁杆色情片的优点上),但乌云密布战争给肯尼迪带来了一线希望。保守党领导人伊恩·邓肯·史密斯(Iain Duncan Smith)承诺对总理几乎没有回音,肯尼迪先生是唯一能够表达民意调查显示该国大部分地区感到焦虑和怀疑的党领袖。 。他问道:“我独自一人感到越来越担心这个被称为政权更迭的概念吗?我想不是。我独自一个人是在担心联合国的道德,法律和实践权威受到破坏吗?不。”肯尼迪先生自以为是的幽默感通常使他摆脱了高级政客所向往的吸引力,他设法听起来很认真有原则,同时仍然留有空间来支持联合国批准的未来军事行动。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8292期|p.44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号