...
【24h】

Visible man

机译:可见的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

When Alfred Knopf paid a reported $4.2m for this thriller in a two-book deal, the publishing house gambled recklessly. The author, a professor of law at Yale, had written seven non-fiction books, including "The Dissent of the Governed", "God's Name in Vain" and "The Culture of Disbelief", but not a single word of pub-lishable fiction. He was not even a particularly gifted writer. His non-fiction indicated, and "The Emperor of Ocean Park" now confirms, that his prose is competent rather than inspired. But if enjoyment is the test, Stephen Carter earns his advance. He not merely holds your attention, he stimulates it for all 657 pages, though not for the expected reasons. This is a thriller without thrills. Its storyline is even more convoluted than the plots of John Le Carre's spy stories, and it is riddled with preposterous whodunit machinations involving a box secretly buried at night in a graveyard, a message hidden in a child's toy and clues embedded in chess stratagems. It is, frankly, hard to give a fig whether the hero-narrator, Talcott Garland, or his murderous rivals first solve the central mystery: the meaning of a death note left by Garland's father, a judge of rancid conservative views who dies in menacing circumstances sometime after a public scandal puts paid to his nomination to the Supreme Court.
机译:当阿尔弗雷德·诺夫(Alfred Knopf)以两本书的价格为这部惊悚片支付了420万美元时,该出版社不顾一切地赌博。作者是耶鲁大学的法学教授,他写了七本非小说类书籍,包括《被统治者的持不同政见者》,《虚荣的上帝的名字》和《难以置信的文化》,但没有一个词可以发表。小说。他甚至不是一个特别有天赋的作家。他的非小说类作品表明了这一点,《海洋公园皇帝》现在证实,他的散文是有能力的,而不是受启发的。但是,如果享受是考验,斯蒂芬·卡特(Stephen Carter)就能赢得进步。他不仅吸引了您的注意力,而且还在全部657页上激发了您的注意力,尽管不是出于预期的原因。这是一部惊险刺激的惊悚片。它的故事情节甚至比约翰·勒·卡雷(John Le Carre)的间谍故事的情节更令人费解,而且还充满了荒谬的whodunit诡计,其中牵涉到一个晚上暗藏在墓地中的盒子,一个隐藏在儿童玩具中的信息以及嵌入在国际象棋策略中的线索。坦率地说,很难说明英雄叙述者塔尔科特·加兰德(Talcott Garland)或他的谋杀对手是否首先解决了中心谜团:加兰德父亲留下的死亡通知书的含义,这是一位保守派观点古怪的法官,死于险恶在公开丑闻支付给最高法院提名后的某个时候。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号