首页> 外文期刊>The economist >How to live with it, not die of it
【24h】

How to live with it, not die of it

机译:如何生活,而不是死

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Time is supposed to be the great healer. Not for AIDS. For AIDS, time is simply the great killer, as far as most people are concerned anyway. It need not be so. In the rich world, the availability of anti-retroviral drugs means that most people infected by the human immunodeficiency virus (HIV) can lead more-or-less normal lives, for years if not decades. But poor countries cannot afford these drugs. In due course, those of their citizens who are infected simply develop AIDS, and die. In Africa, the continent with the greatest number of sufferers―over 70% of the total―an unimaginable human tragedy is now unfolding. It is a tragedy, moreover, that affects many more than the 28m or so Africans living with the virus. AIDS blights almost every activity of government, every facet of the economy, every aspect of everyone's life. Unchecked, it will wipe out the progress of decades of development.
机译:时间应该是伟大的治疗者。不是为了艾滋病。对于艾滋病而言,就大多数人而言,时间简直是最大的杀手。不一定是这样。在富裕的世界中,抗逆转录病毒药物的可用性意味着大多数被人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的人可以过着差不多几十年甚至几十年的正常生活。但是贫穷国家买不起这些药物。在适当的时候,那些被感染的公民只会感染艾滋病并死亡。在非洲,受害人数最多的非洲大陆(占总数的70%以上)正在发生难以想象的人类悲剧。此外,这是一场悲剧,其影响范围远远超过2800万左右携带该病毒的非洲人。艾滋病几乎摧毁了政府的每项活动,经济的各个方面,每个人生活的方方面面。如果不加限制,它将消灭数十年发展的进程。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8272期|p.12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号