首页> 外文期刊>The economist >The new spendthrifts
【24h】

The new spendthrifts

机译:新的节约方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Police in the southern Chinese province of Guangdong bust another piracy racket this month, seizing 17, 126 phoney Visa and MasterCard credit cards. That Guangdong's savvy pirates are shifting resources from faking Gucci bags and Viagra tablets to consumer credit is telling. Rupert Keeley, regional head of the real Visa, says that developing East Asia is, and will remain for years, Visa's fastest-growing market. And the trend is not confined to plastic. Home mortgages, car loans, unsecured credit: all forms of consumer finance are soaring, albeit from a small base. It adds up to a seismic shift in the region's economies, banks and consumer patterns. For decades, the "Asian" model of export-led development was based on high rates of saving and investment, with consumption suppressed. China's saving rate, at about 40%, is one of the highest in the world, and other East and South-East Asian countries are not far behind.
机译:本月,中国南方广东省的警方破获了另一起盗版球拍,缴获了17张,126张签证的Visa和MasterCard信用卡。广东的海盗正在将资源从假冒Gucci手提袋和伟哥片转移到消费者信用上。真正的Visa区域负责人Rupert Keeley说,发展中的东亚是并且将继续保持Visa增长最快的市场多年。而且这种趋势不仅仅局限于塑料。房屋抵押贷款,汽车贷款,无抵押信贷:尽管基础很小,但各种形式的消费金融都在飞速增长。这加重了该地区经济,银行和消费模式的巨变。几十年来,出口导向型发展的“亚洲”模式一直基于高储蓄率和投资率,而消费受到抑制。中国的储蓄率约为40%,是世界上最高的储蓄率之一,其他东亚和东南亚国家也紧随其后。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8269期|p.73-74|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号