首页> 外文期刊>The economist >Iraq and a hard place
【24h】

Iraq and a hard place

机译:伊拉克和一个艰难的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

President Bush wants guns (Iraq) and butter (tax cuts). The cost of having it both ways is mounting, for him as well as for the country. On September 7th, he presented the latest instalment of the Iraq bill: $87 billion next year. He did it in a nationally televised speech, a sure sign of how much his political future depends on events in the Gulf. Usually, Mr Bush's set-piece speeches turn public opinion to his advantage. This one did not. A Washington Post poll found 61% of respondents opposed to granting the extra money. As Stan Greenberg, a Democratic pollster, pointed out, this would be the first time in the Bush presidency that the bully pulpit has failed to swing the public.
机译:布什总统想要枪支(伊拉克)和黄油(减税)。无论是对于他还是对整个国家,同时拥有这两种方法的成本都在增加。 9月7日,他提出了伊拉克法案的最新分期付款:明年为870亿美元。他在全国电视讲话中做到了这一点,这肯定表明他的政治前途在很大程度上取决于海湾地区的事件。通常,布什先生的固定讲话可以使公众舆论对他有利。这个没有。华盛顿邮报的一项民意调查发现,有61%的受访者反对给予额外的钱。正如民主党民意测验师斯坦伯格(Stan Greenberg)所指出的那样,这将是布什总统任职期间欺凌者未能成功举动公众的第一次。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2003年第8342期|p.59|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号