首页> 外文期刊>The economist >Unjust, unwise, unAmerican
【24h】

Unjust, unwise, unAmerican

机译:不公正,不明智,不美国人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

You are taken prisoner in Af-ghhanistan, bound and gagged, flown to the other side of the world and then imprisoned for months in solitary confinement punctuated by interrogations during which you have no legal advice. Finally, you are told what is to be your fate: a trial before a panel of military officers. Your defence lawyer will also be a military officer, and anything you say to him can be recorded. Your trial might be held in secret. You might not be told all the evidence against you. You might be sentenced to death. If you are convicted, you can appeal, but only to yet another panel of military officers. Your ultimate right of appeal is not to a judge but to politicians who have already called everyone in the prison where you are held "killers" and the "worst of the worst". Even if you are acquitted, or if your appeal against conviction succeeds, you might not go free. Instead you could be returned to your cell and held indefinitely as an "enemy combatant".
机译:您在阿富汗加纳斯坦(Af-ghhanistan)被俘,被绑住并堵嘴,飞到世界的另一端,然后在没有法律咨询的情况下被单独监禁几个月,并受到讯问。最后,您被告知命运是什么:在一个军官小组中进行的审判。您的辩护律师也将是一名军官,您对他说的任何话都可以记录下来。您的审判可能会秘密进行。可能不会告诉您所有不利于您的证据。您可能会被判处死刑。如果您被定罪,则可以上诉,但只能向另一个军事官员小组提出上诉。您的最终上诉权不是对法官,而是对已经把您关在监狱中的每个人都称为“杀手”和“最坏情况”的政客。即使您无罪释放,或者您对定罪的上诉成功,您也可能无法获释。取而代之的是,您可以作为“敌方战斗人员”无限期地回到牢房。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2003年第8332期|p.9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号