【24h】

The wine war

机译:酒战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

David Lucas, who beams with pride at the "fruity zinfandel almost like a pinot" that he grows at his tiny winery in California, is totally shut out from America's second-largest wine market, the state of New York. There are, of course, New York tourists who occasionally drop by for a tasting. But they soon discover that New York laws do not allow them to order a case from Mr Lucas to be shipped home. That is because New York is one of 24 American states that ban or restrict direct wine sales from other states. Selling through New York's huge wine wholesalers is also not an option, since the Lucas Winery is so small that the wholesalers will not do business with it.
机译:大卫·卢卡斯(David Lucas)对自己在加利福尼亚州的小型酿酒厂种植的“果味金芬德酒几乎像一品脱”感到自豪,他完全被美国第二大葡萄酒市场纽约州拒之门外。当然,有纽约游客偶尔会来品尝。但是他们很快发现,纽约法律不允许他们向卢卡斯先生下令将案件运回家。那是因为纽约是美国24个禁止或限制来自其他州的直接葡萄酒销售的州之一。通过纽约庞大的葡萄酒批发商进行销售也不是一种选择,因为卢卡斯酒厂很小,批发商不会与它做生意。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8405期|p.69-70|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号