首页> 外文期刊>The economist >The incredible shrinking country
【24h】

The incredible shrinking country

机译:令人难以置信的不断缩小的国家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ozaki shoji, one of Japan's biggest makers of school uniforms, has a problem. Its core product is in increasingly scarce demand, as the number of Japanese children drops. So Ozaki Shoji has branched out into casual wear, in the hope of widening its target age-group. A small rival, Onoto, which like Ozaki Shoji is based in the south-western prefecture of Oka-yama, seems to be having a harder time adapting. Its managers think that a trend towards more individualism in schools is also reducing demand for uniforms, in addition to the demographic trends that are hurting their firm. The problem is not confined to uniform-makers. Low birth rates mean not only fewer schoolchildren in Okayama, but also fewer young workers for Onoto's factories. This is just the start of a demographic shift that will trigger profound changes in Japan's economy and society.
机译:日本最大的校服制造商之一的尾崎静二(Ozaki shoji)遇到了问题。随着日本儿童数量的减少,其核心产品的需求日益稀缺。因此,Ozaki Shoji涉足休闲装领域,希望扩大其目标年龄组。像尾崎商事(Ozaki Shoji)一样位于冈山县西南部的小型竞争者,似乎也很难适应。它的管理者认为,除了人口趋势对学校造成伤害外,学校中更多的个人主义趋势也正在减少对校服的需求。问题不仅仅限于制服制造商。低出生率不仅意味着冈山的学童减少,而且意味着Onoto工厂的年轻工人也减少。这仅仅是人口转变的开始,将引发日本经济和社会的深刻变化。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8401期|p.71-72|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号