【24h】

Going nowhere

机译:无处可去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Jim young, president of Union Pacific, America's biggest railway company, told analysts last week that the company was "preparing for a tough winter". The season will bring far more trouble than mere snow on the track. Inefficiencies in the industry are leaving customers in the lurch just as demand for freight shipping is at its peak. Retailers are stocking up with Christmas fare and farmers have begun packing off their harvests. But UPS, the railways' biggest customer, complains of congestion on tracks in the west, and Dow Chemical, which has big plants around a Union Pacific hub in Houston, says that delayed shipments have cost it millions of dollars. Some utilities, which want at least a month's supply of coal on hand, are down to two weeks' due to slow rail deliveries.
机译:美国最大的铁路公司联合太平洋(Union Pacific)总裁吉姆·扬(Jim Young)上周对分析师表示,该公司正在“为艰难的冬天做准备”。这个赛季带来的麻烦将不仅仅是在赛道上积雪。行业效率低下使客户陷入困境,就像货运需求达到顶峰一样。零售商正在积Christmas圣诞节票价,农民开始收拾收成。但是,铁路最大的客户UPS抱怨西部铁轨拥堵,陶氏化学(Dow Chemical)在休斯敦的Union Pacific枢纽附近设有大型工厂,该公司表示,延误的运输造成了数百万美元的损失。由于铁路运输缓慢,一些希望至少有一个月的煤炭供应的公用事业公司已降至两周。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8399期|p.87|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:56
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号