【24h】

Watch Ukraine

机译:观看乌克兰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The polls will open soon; the race remains too close to call; the nation is deeply divided; the campaigns are getting dirtier; there are fears of fraud; and the outcome will have far-reaching consequences for the global balance of power. But this is not the United States. On October 31st, Ukrainians too will vote. Their choice of president (though there will probabJy be a run-off three weeks hence) will be all but ignored in the frenzy surrounding America's ballot; but it should not be. While America's vote may shape relations between the West and the Middle East, Ukraine's will help map out not only the future shape of Europe but also the relationship between the West and another, colder East: Russia, and its former dominions.
机译:投票将很快开始。比赛距离太近了;国家深陷分裂活动变得越来越肮脏;有欺诈的恐惧;结果将对全球力量平衡产生深远的影响。但这不是美国。 10月31日,乌克兰人也将投票。在围绕美国投票的狂热中,他们对总统的选择(尽管可能会有3个星期的决票)。但事实并非如此。尽管美国的投票可能会影响西方与中东之间的关系,但是乌克兰的投票不仅将帮助规划欧洲的未来形态,而且还将帮助确定西方与另一个较冷的东方:俄罗斯及其以前的统治地区之间的关系。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8399期|p.13-14|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号