首页> 外文期刊>The economist >Berlusconi's desperate gamble
【24h】

Berlusconi's desperate gamble

机译:贝卢斯科尼的绝望赌博

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

His back to the wall, desperately thrusting and parrying, the hero leaps for the chandelier. His assailants look on as he swings out of reach. Silvio Berlusconi may hope that he has pulled off a similar stunt with a pledge to slash taxes as a way of reviving both Italy's economy and his political fortunes. But his enemies, and even some allies, must wonder if he is more likely to come crashing to the ground. On March 26th Italy's prime minister was firmly on the defensive. Several hundred thousand Italians took to the streets to ask what happened to the economic "miracle" he promised when he was elected three years ago. Trade unions said more than a million people marched in 50 demonstrations on a day of nationwide stoppages billed as a "general strike".
机译:他背对着墙壁,拼命地扑向和招架,英雄跳下吊灯。他挥舞着伸手不及之处时,他的袭击者就继续注视着。西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)可能希望,以削减税率的承诺,拉开类似的unt头,以振兴意大利的经济和他的政治命运。但是他的敌人,甚至是一些盟友,必须怀疑他是否更有可能摔倒在地。 3月26日,意大利总理坚定地采取了防御措施。三十万意大利人上街问他三年前当选时所许诺的经济“奇迹”发生了什么。工会说,在全国停工的一天,有一百万人参加了50次示威游行,这被称为“大罢工”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8369期|p.37-38|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号