...
首页> 外文期刊>The economist >Old spaces and new globes
【24h】

Old spaces and new globes

机译:旧空间和新地球仪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

When the reconstructed Globe The-atre opened on the south bank of the River Thames in 1996, some dismissed the project as yet another piece of heritage hocus-pocus, a Disneyland version of Merrie England, like re-enacting medieval jousts on the lawns of crumbling castles. Yet nine years on, as Mark Rylance, its founding actor/manager, begins his farewell season, the Globe, a faithful recreation of the 1599 original, has become one of London's liveliest cultural resources. Not only has it provided fresh insights into Shakespeare's work and that of his contemporaries, but it has sparked new interest around the world in all aspects of i6th- and 17th-century theatres: their architecture, their staging techniques, their audiences and the role they played in a largely illiterate urban society.
机译:1996年,经过重建的环球剧院在泰晤士河南岸开业时,有人把该项目视为另一段遗产剧场,即迪斯尼乐园版的梅里英格兰,就像在英格兰草坪上重演中世纪的争斗一样。摇摇欲坠的城堡。然而,九年来,当其创始演员/经理马克·莱伦斯(Mark Rylance)开始告别季节时,忠实地重现1599年原版的《环球报》已成为伦敦最活跃的文化资源之一。它不仅为莎士比亚及其当代作品提供了新的见解,而且在六世纪和十七世纪剧院的各个方面引起了全世界的新兴趣:他们的建筑,他们的演出技巧,观众和他们的角色在很大程度上是文盲的城市社会中玩耍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号