首页> 外文期刊>The economist >Can the voters build on success?
【24h】

Can the voters build on success?

机译:选民可以基于成功吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"A great day," said the interim (and perhaps outgoing) prime minister, Iyad Allawi. "Absolutely delighted," was the verdict of a usually dour American diplomat in Baghdad. Many Iraqi voters evidently shared such feelings, dancing in the streets, tossing sweets into polling stations, and waving two fingers, one dyed with supposedly indelible ink to prevent multiple voting, in a victory salute. Many said that the vote was a defeat for terrorism and that their sons and fathers murdered by Saddam Hussein had now been avenged. "I'm a suicide voter!" proudly declared one of the first citizens to cast a ballot in a Sunni district of Baghdad.
机译:临时总理(也许离任)艾亚德·阿拉维说:“真是美好的一天。”一位通常在巴格达呆滞的美国外交官的结论是“绝对高兴”。显然,许多伊拉克选民都分享了这样的感受,在街上跳舞,将糖果扔进投票站,并挥舞着两根手指,其中一根手指被染上不可磨灭的墨水,以防止多次投票,以致敬礼。许多人说,这次投票是对恐怖主义的打击,他们的儿子和父亲被萨达姆·侯赛因谋杀了,现在已经被报仇。 “我是一名自杀选民!”自豪地宣布是在巴格达逊尼派地区进行投票的第一批公民之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号