【24h】

Onshoring

机译:外包

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the smoke-and-mirrors statistics for foreign investment in China, Hong Kong appears as the biggest investor, followed, oddly, by the Virgin Islands. Trailing in sixth place, behind Japan, South Korea and America, is Taiwan. But if investments were traced back to their true origins, Taiwan might well turn out to be the largest. The capital flow from Taiwan to China is turning the mainland into a global leader in information-technology (IT) equipment, albeit one that still relies mainly on imports for the more advanced components. In 2002, China overtook Japan and Taiwan to become the world's second-largest IT hardware producer after America. The steep upward curve of China's IT exports is almost exactly matched by its imports of IT components from Taiwan. China is now the world's biggest IT hardware exporter to America. Yet more than 60% of these exports are made in China by Taiwanese companies.
机译:在外国对华投资的“烟与镜子”统计中,香港似乎是最大的投资国,其次是维尔京群岛。台湾排在第六位,仅次于日本,韩国和美国。但是,如果把投资追溯到真正的本源,台湾可能会成为最大的投资国。从台湾流向中国的资金正在使大陆成为信息技术(IT)设备的全球领导者,尽管仍然主要依靠进口来获得更先进的组件。 2002年,中国超过日本和台湾,成为仅次于美国的全球第二大IT硬件生产国。中国的IT出口急剧上升曲线几乎与从台湾进口的IT组件完全匹配。中国现在是全球向美国最大的IT硬件出口国。然而,这些出口中有60%以上是台湾公司在中国制造的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8409期|p.A7-A9|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号