首页> 外文期刊>The economist >Lexington: America's welfare state
【24h】

Lexington: America's welfare state

机译:列克星敦:美国的福利国家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Never let anyone tell you there is nothing to do in Alaska during those long, dark winters. When the snow is deep, you can jump off the roof of your house into a drift. "It's like landing in a cloud," says David Pine, a local student. You can go crosscountry skiing on a floodlit trail around Anchorage-which becomes a cycle path in the summer. Alaskan licence-plates may growl that this is the "The Last Frontier", but urban areas—where four-fifths of Alaskans live-are amply stocked with espresso bars, broadband connections and all the comforts of modernity. Alaskans are, on average, slightly richer than Americans who live in the "lower 48" states. Yet they are wrapped in a thick mink coat of subsidies.
机译:在那漫长而黑暗的冬天里,永远不要让任何人告诉你在阿拉斯加没有任何事可做。当雪很深时,您可以从房屋的屋顶跳下并漂流。 “这就像降落在云中,”本地学生戴维·派恩(David Pine)说。您可以在安克雷奇(Anchorage)周围的泛光灯小径上越野滑雪,夏季则变成自行车道。阿拉斯加的车牌可能会咆哮说这是“最后的边境”,但是城市地区(阿拉斯加五分之四的居民居住地)充斥着浓咖啡吧,宽带连接和所有现代舒适设施。平均而言,阿拉斯加人比居住在“下48个州”的美国人略富。然而,它们被厚厚的貂皮补贴包裹着。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8492期|p.37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号