首页> 外文期刊>The economist >Ready for warfare in the aisles
【24h】

Ready for warfare in the aisles

机译:准备在过道里作战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Tired after a long day helping to propel the world's most dynamic economy to new heights? Then relax under a luxury duvet, filled with the chest fluff plucked from 3,000 Icelandic wigeon, priced at a mere 110,000 yuan ($14,000) and lighter than the bag it comes in. Sam's Club in Shenzhen, China's richest city, sold its entire stock of three (only 50 are made each year) during the Chinese Spring Festival. Or choose a solid gold bottle of baijiu liquor for the equivalent of $11,000 or a 65-inch television for $15,000. It is not so much the high prices that are surprising, but that the Shenzhen superstore is part of America's giant Wal-Mart, which is famous for selling Western consumers cheap goods made in China.
机译:忙碌了一天之后,疲倦于将世界上最具活力的经济推向新的高度?然后,在豪华的羽绒被下放松一下,里面装满了从3,000根冰岛wigeon中抽出的胸毛,价格仅为11万元人民币(14,000美元),而且比随附的袋子还要轻。位于中国最富有城市深圳的山姆会员店出售了全部股票。在中国春节期间,每年三场(每年只制作50场)。或者选择一瓶纯金的白酒,价格为11,000美元,或者选择一台65英寸的电视机,价格为15,000美元。高价并不是令人惊讶的,而是深圳超市是美国巨型沃尔玛的一部分,沃尔玛以向西方消费者出售中国制造的廉价商品而闻名。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8489期|p.59-61|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号