首页> 外文期刊>The economist >The cultural what?
【24h】

The cultural what?

机译:文化是什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To outsiders, there is something faintly comical about China's Cultural Revolution, which started 40 years ago this week and only ended with the fall of the Gang of Four ten years later. The "struggle sessions", the self-criticisms, the absurdly elongated dunce's caps, the massed hands waving Chairman Mao's little red book, the rampaging Red Guards; with hindsight, all seem to belong more to farce than tragedy. To anyone forced to live through it, however, there was nothing remotely amusing about China's "lost decade". Hundreds of thousands of people were murdered; hundreds of millions had their lives shattered. Neighbours informed on one another, children betrayed their parents and the machinery of government was destroyed. An entire generation learned to trust no one, with consequences that mark China today (see page 69).
机译:对于局外人来说,关于中国文化大革命的故事有些淡淡可笑,这场文化大革命始于本周40年前,直到十年后的四人帮倒台才结束。 “斗争”,自我批评,笨拙的笨蛋帽拉长,挥舞着毛主席的小红皮书的群众手,猖aging的红卫兵;事后看来,所有人似乎更多地是闹剧而不是悲剧。然而,对于任何被迫度过难关的人来说,中国的“迷失十年”并没有什么可笑的。数十万人被谋杀;数亿人的生活崩溃了。邻居们互相告知,孩子背叛了父母,政府的机器被摧毁了。整整一代人都学会了不信任任何人,其后果标志着今天的中国(请参阅第69页)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8478期|p.13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号