Following the world's stockmarkets recently has been a bit like watching an act of levitation. They are serenely calm, they rise gently, and it takes faith not to worry they'll come down with a bump. This week, markets hit record highs, as measured by Morgan Stanley Capital International's broadest global index. But they did so without the stomach-churning lurches that usually characterise over-exuberance. Volatility, which measures how much asset prices fluctuate in either direction, is abnormally low. And yet, a return to the ground looks overdue.
展开▼
机译:跟随世界股市,最近有点像观看悬浮现象。他们平静地平静着,他们轻轻地升起,并有信心不要担心他们会跌跌撞撞。根据摩根士丹利资本国际(Morgan Stanley Capital International)最广泛的全球指数衡量,本周市场创下了历史新高。但是,他们这样做的时候没有出现通常表现为过份旺盛的挑逗性困境。衡量资产价格在两个方向上的波动程度的波动率异常低。然而,重返地面似乎已经过期。
展开▼