首页> 外文期刊>The economist >Seeking a bypass, as the money runs out
【24h】

Seeking a bypass, as the money runs out

机译:钱用完了,寻求绕行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ever since March, when foreign donors first began cutting aid to the Palestinian Authority (pa) in the wake of Hamas's election victory, their refrain has been that they did not intend to punish the Palestinians personally. This week they acknowledged that the punishment was happening anyway. The so-called Quartet (America, the European Union, Russia and the un) has proposed a "temporary international mechanism" to avert a humanitarian disaster by sending aid directly to the Palestinian people. The unspoken assumption is that this scheme will restore at least some of the money for pa salaries, while bypassing Hamas, which the donors do not want to deal with until it meets the Quartet's conditions of recognising Israel and renouncing violence.
机译:自3月以来,当哈马斯(Hamas)赢得选举后,外国捐助者首次开始削减对巴勒斯坦权力机构(pa)的援助时,他们的避讳就是他们不打算亲自惩罚巴勒斯坦人。他们本周承认惩罚仍在发生。所谓的“四方”(美国,欧洲联盟,俄罗斯和联合国)提出了“临时国际机制”,通过直接向巴勒斯坦人民提供援助来避免人道主义灾难。不言而喻的假设是,该计划将绕开哈马斯,从而至少收回一部分薪金,而绕过哈马斯,直到满足四方承认以色列和放弃暴力的条件,捐助方才不愿对其进行处理。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8477期|p.65-66|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号