Taking on cnbc, the market leader in business television, Roger Ailes told the Wall Street Journal this week, will be like "our guys" versus the Germans on d-day, or like the American civil war, where Ulysses S. Grant started out a failure and a drunk, but triumphed in the end. News Corporation's new business channel starts broadcasting on October 15th. Mr Ailes (pictured above), who is chairman of News Corp's Fox Television Stations Group, is often criticised, not least for his outrageous pronouncements, normally on politics. But this time his views should be taken seriously.
展开▼
机译：罗杰·艾尔斯（Roger Ailes）本周在接受《华尔街日报》（Wall Street Journal）采访商业电视市场的领先者cnbc时，将像是“我们的人”在D日对抗德国人，或者像是美国内战，尤利西斯·S·格兰特（Ulysses S. Grant）开始了失败和醉酒，但最终胜利了。新闻集团的新业务频道将于10月15日开始播放。新闻集团福克斯电视台集团（Fox Television Stations Group）董事长艾尔斯（上图）经常受到批评，特别是因为他的离谱言论，通常是在政治上。但是这次他的观点应该被认真对待。
展开▼
