首页> 外文期刊>The economist >Bagehot: Last call
【24h】

Bagehot: Last call

机译:巴吉特:最后一次通话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Next week, after a stint of over five years, this Bagehot will hand over to a fresh new one a month before the arrival on the scene of a fresh (well, sort of) new prime minister. This will therefore be a shamelessly valedictory last column. Although Tony Blair has been the dominant figure on this page during those five years, his power has waned progressively. As this Bagehot took up his pen, Mr Blair was about to make the decision from which his premiership never recovered. Whether or not the "Crawford deal" with George Bush in April 2002 was the explicit commitment by the British prime minister to regime change in Iraq that some believe, it was the moment when Mr Blair made up his own mind on the matter. Meeting him on a terrace overlooking the garden at 10 Downing Street a few months later, there was little room for doubt about which path he had resolved to take.
机译:在经历了五年多的任期之后,下周,这个白热特将在一个新的(很好的)新任总理到达现场之前,每月移交给一个新的新总理。因此,这将是最后一章。尽管托尼·布莱尔(Tony Blair)在这五年中一直是该页面上的主导人物,但他的力量逐渐减弱。当这名白热浩(Bagehot)拿起笔时,布莱尔(Blair)先生即将做出决定,而他的总理职位从未恢复。有人认为,不论2002年4月与乔治·布什(George Bush)的“克劳福德协议”(Crawford deal)是否是英国首相对伊拉克政权更迭的明确承诺,这是布莱尔在此问题上下定决心的时候。几个月后,在一个俯瞰唐宁街10号花园的露台上与他会面,毫无疑问,他决定走哪条路。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2007年第8530期|p.33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号