首页> 外文期刊>The economist >Marauding maharajahs
【24h】

Marauding maharajahs

机译:掠夺大君

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team-is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe. And marauding they are. So far this year Indian firms have announced 34 foreign takeovers worth more than $10.7 billion in all, according to Dea-logic, a market-research outfit. Last year's total was $23 billion, more than five times the previous record and more than the investments made by foreigners in Indian companies. For local industrialists, among the proudest Indians, the buying binge indicates a renaissance, and not only in business. "There's a new India emerging," says Kumar Mangalam Birla, chairman of the Aditya Birla Group, a big conglomerate. "This shows the new-found respect that India commands in the global arena."
机译:对于骄傲的印第安人来说,除了他们的国家板球队获得胜利以外,没有什么比在全球范围内疯狂收购印度公司的景象更甜美了。并掠夺他们。市场研究机构Dea-logic的数据显示,今年到目前为止,印度公司已经宣布了34宗外国收购,总价值超过107亿美元。去年的总投资额为230亿美元,是前纪录的五倍多,也超过了外国人对印度公司的投资。对于当地的实业家来说,在最自豪的印度人中,购买狂潮不仅意味着生意,而且意味着复兴。大型企业集团Aditya Birla集团董事长Kumar Mangalam Birla说:“印度正在崛起。” “这显示了印度在全球舞台上所获得的新发现的尊重。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号