首页> 外文期刊>The economist >A Taoiseach In Trouble
【24h】

A Taoiseach In Trouble

机译:道教悲剧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Brian cowen, who succeeded Bertie Ahern as Ireland's prime minister (taoiseach) in May, calls it the worst economic crisis in a century. It is certainly the worst of times to be in government. The economy will shrink this year and probably next, for the first time in 25 years. The Celtic Tiger decade of high growth and huge budget surpluses has ended in a spectacularrnbust. Tax revenues have collapsed: the budget deficit may hit 7% of gdp in 2009.rnSuch a rapid reversal has taken a toll on the prime minister's reputation, not least because (like Britain's Gordon Brown) he was formerly finance minister. He is struggling with three problems from a politically weak position. First is an economy in free fall, second a dramatic loss of support and third the vexed issue of Ireland's future in the European Union.
机译:布莱恩·考恩(Brian Cowen)于5月份接替伯蒂·艾恩(Bertie Ahern)担任爱尔兰总理(taoiseach),称其为一个世纪以来最严重的经济危机。在政府中无疑是最糟糕的时刻。经济今年和明年可能会萎缩,这将是25年来的首次。凯尔特虎十年的高增长和巨额预算盈余以惊人的萧条告终。税收收入已经崩溃:2009年预算赤字可能达到GDP的7%。这种快速逆转给总理的名誉带来了损失,这不仅是因为(他曾像英国的戈登•布朗一样)曾任财政部长。他在政治上处于弱势地位,正在努力解决三个问题。首先是自由落体的经济,其次是急剧失去支持,其次是爱尔兰对欧盟的前途困扰。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8608期|46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号