首页> 外文期刊>The economist >Treatment on a plate
【24h】

Treatment on a plate

机译:盘子上的处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

People are programmed for addiction. Their brains are designed so that actions vital for propagating their genes-such as eating and having sex-are highly rewarding. Those reward pathways can, however, be subverted by external chemicals (in other words, drugs) and by certain sorts of behaviour such as gambling.rnIn recent years, neuroscientists have begun to understand how these reward pathways work and, in particular, the role played by message-carrying molecules called neurotransmitters. These molecules, notably serotonin, dopamine and gamma-aminobutyric acid (GABA), hop between nerve cells, carrying signals as they go. Some drugs mimic their actions. Others enhance them. Either way, the body tends, as a result, to give up making them. At that point the person needs the drug as a substitute for the missing transmitter. In other words, he is an addict.rnUnfortunately, this improved understanding of the biochemistry of addiction has yet to be translated into improvements in treatment. The latest figures from Britain's. National Treatment Agency suggest that only 11% of those who start treatment complete it and are drug-free after 12 weeks.
机译:人们被编程成瘾。他们的大脑经过精心设计,因此对于传播其基因至关重要的动作(例如进食和做爱)具有很高的回报。但是,这些奖励途径可以被外部化学物质(换句话说,药物)和某些行为(例如赌博)所破坏。近年来,神经科学家已经开始了解这些奖励途径如何发挥作用,尤其是其作用由称为神经递质的信息传递分子发挥作用。这些分子,特别是5-羟色胺,多巴胺和γ-氨基丁酸(GABA),在神经细胞之间跳跃,并随其携带信号。有些药物模仿其行为。其他人增强了他们。无论哪种方式,身体都倾向于放弃制造它们。那时,该人需要药物来替代丢失的发射器。换句话说,他是一个上瘾者。不幸的是,对成瘾的生物化学的这种更好的理解尚未转化为治疗的改善。来自英国的最新数据。国家治疗局(National Treatment Agency)建议,开始治疗的人中只有11%会完成治疗,并且在12周后不再使用药物。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8602期|110-111|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号