首页> 外文期刊>The economist >Charting a different course
【24h】

Charting a different course

机译:绘制不同的路线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"The United States has been a model for China," says Yu Yongding, a prominent economist in Beijing. "Now that it has created such a big mess, of course we have to think twice."rnThe future of global finance depends on what kind of rethinking takes place in Beijing and the rest of the emerging world. So far the signals have been mixed, even within the same country. In India, for instance, the central bank-long a reluctant liberaliser-recently changed its mind about allowing credit-default swaps, arguing that the subprime crisis showed the time was not "opportune" for such innovations. But at the end of August India launched exchange-traded currency derivatives, giving people a means to hedge against fluctuations in the rupee.
机译:北京的著名经济学家于永定说:“美国一直是中国的榜样。” “现在,它已经造成了如此大的混乱,我们当然必须三思而后行。”全球金融的未来取决于在北京和其他新兴国家进行什么样的重新思考。到目前为止,即使在同一国家,信号也混杂不清。例如,在印度,中央银行长期以来一直不情愿的自由主义者,最近改变了关于允许信用违约掉期的主意,认为次贷危机表明这种创新的时机并不“合适”。但是在8月底,印度推出了交易所交易的货币衍生品,使人们有能力对冲卢比的波动。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8601期|xxviiixxx|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号