首页> 外文期刊>The economist >Giving advice in adversity
【24h】

Giving advice in adversity

机译:在逆境中提供建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When even consultants suggest that companies might want to spend less on consultancy, you know the industry is in for a difficult time. A recent article in the McKinsey Quorterly argues that Wall Street's ailing banks could slash up to $2 billion each from their bloated overheads without damaging employee morale. The authors, who work for McKinsey, a leading strategy-consultancy, highlight several areas that bankers could cut-including fees paid to consulting firms. Presumably this includes McKinsey, which has advised most of America's once-mighty investment banks at one time or another.rnConvulsions on Wall Street and elsewhere are grim news for the global consulting industry, which boasted $309 billion in revenues last year, according to Kennedy Information, a research firm. Financial institutions are some of the industry's biggest customers. But revenues are also under pressure in other areas. The credit crunch has cut the number and size of deals by private-equity firms, which are also big consumers of consulting services. And a decline in mergers and acquisitions means there is less demand for the nitty-gritty work of combining computer systems, a mainstay of some consultancies.rnConsultants say they have fared pretty well in the first half of 2008.
机译:当甚至咨询师建议公司可能希望减少咨询费用时,您就会知道该行业正处于困难时期。麦肯锡季刊》(McKinsey Quorterly)上的一篇最新文章认为,华尔街陷入困境的银行可以从膨胀的日常开支中各削减20亿美元,而不会损害员工的士气。作者在领先的战略咨询公司麦肯锡(McKinsey)工作,他强调了银行家可以削减的几个领域,包括支付给咨询公司的费用。肯尼迪信息公司(Kennedy Information)的数据显示,华尔街和其他地方的惊厥对全球咨询业来说是一个严峻的消息,该行业去年的营业额达到了3090亿美元,这可能对麦肯锡而言是一次重大的新闻。一家研究公司。金融机构是业内最大的一些客户。但是其他领域的收入也面临压力。信贷紧缩削减了私人股本公司的交易数量和规模,私人股本公司也是咨询服务的主要消费者。并购活动的减少意味着对合并计算机系统这一精打细算的工作的需求减少,这是一些咨询公司的主要职责。顾问说,他们在2008年上半年的表现相当不错。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8599期|83-84|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号