首页> 外文期刊>The economist >Goading the enemy
【24h】

Goading the enemy

机译:游荡敌人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One of the entertaining things about the American political system is the hearing it affords cranks and zealots. In about half of the states, many of them in the West, ordinary people can put measures on the ballot if they manage to gather enough signatures. This year about 60 have made the cut, while politicians have added another 70 or so. So on November 4th, the same day they choose the world's most powerful man, Californians will decide whether to grant more room to battery chickens. Residents of Missouri, 95% of whom speak English at home, will rule on whether to declare English the official state language.rnMany of the measures are mundane, allowing governments to issue bonds or subtly tweaking state constitutions. Voters in Ohio, Maine and Maryland will be able to approve or block new casinos.
机译:关于美国政治体系的有趣的事情之一是它听到了曲柄和狂热者的声音。在大约一半的州(许多州在西方),普通民众只要设法收集足够的签名就可以采取措施。今年,大约有60位裁员,而政界人士又增加了70位。因此,在11月4日,即他们选择世界上最有权势的人的同一天,加利福尼亚人将决定是否给予更大的饲养鸡的空间。密苏里州的居民中有95%在家里说英语,他们将决定是否宣布英语为官方的官方语言。许多措施是世俗的,允许政府发行债券或微调国家宪法。俄亥俄州,缅因州和马里兰州的选民将能够批准或封锁新赌场。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8598期|5254|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号