首页> 外文期刊>The economist >The car of the perpetual future
【24h】

The car of the perpetual future

机译:永续未来的汽车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During a keynote address at the Consumer Electronics Show in Las Vegas in January, the boss of General Motors (gm), Rick Wagoner, unveiled the Cadillac Provoq, a new hydrogen fuel-cell concept car. With a drivetrain emitting only water vapour, a 300-mile range and a top speed of 160kph (100mph), the vehicle, said Mr Wagoner, represented "the promise of truly sustainable transportation". It was a promise that sounded vaguely familiar.rnA decade earlier, in 1998, Mr Wagoner's predecessor, Jack Smith, told the Detroit auto show that gm had a plan to produce a production-ready fuel-cell vehicle "by 2004 or sooner". That same year, Ford's incoming boss, Jacques Nasser, said that he saw fuel-cell cars as being a viable alternative to petrol cars for many people during the course of his career (he was replaced in 2001). And as recently as 2004 California's governor, Arnold Schwarzenegger, rhapsodised about "hydrogen highways" all across the state by 2010.
机译:在1月于拉斯维加斯举行的消费电子展上的一次主题演讲中,通用汽车(GM)的老板里克·瓦格纳(Rick Wagoner)推出了新型氢燃料电池概念车凯迪拉克Provoq。瓦格纳先生说,这种车辆的动力传动系统仅排放水蒸气,续航里程为300英里,最高时速为160公里/小时(100英里/小时),代表了“真正可持续运输的希望”。十年前的1998年,瓦格纳的前任杰克·史密斯(Jack Smith)告诉底特律车展,通用汽车计划在2004年或更早的时候生产出可投入生产的燃料电池汽车。同年,福特即将上任的老板雅克·纳赛尔(Jacques Nasser)说,在他的职业生涯中,他认为燃料电池汽车是许多人可以替代汽油车的可行选择(2001年被替换)。直到2004年,加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)到2010年,在全州范围内大肆宣传“氢高速公路”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8596期|1-2|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号