首页> 外文期刊>The economist >Bidding farewell
【24h】

Bidding farewell

机译:告别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The death of Bruce Wasserstein, the head of Lazard, has robbed Wall Street of a legend. He shook up dealmak-ing in the 1980s, doing more than anyone else to modernise investment banking by bringing aggressive tactics to a world previously known more for its clubbi-ness than its sharp elbows.rnMr Wasserstein rose to fame at First Boston, later co-founding his own boutique, Wasserstein Perella, which helped pioneer the hostile takeover, infamously working on the "Barbarians at the Gate" buy-out of rjr Nabisco. Ruthless in his pursuit of kudos and fees, he occasionally pushed those he advised to overpay rather than walk away, earning him the nickname "Bid 'em Up Bruce."
机译:拉扎德(Lazard)负责人布鲁斯·瓦瑟斯坦(Bruce Wasserstein)的去世使华尔街失去了一个传奇。他在1980年代震惊了交易,通过采取激进的策略,使世界变得比以往任何时候都做得更多,这是一个以前以其俱乐部风度而不是锋利的手肘而闻名的世界。 -创立了自己的精品店Wasserstein Perella,帮助开拓了敌意收购,臭名昭著地致力于纳比斯科(rjr Nabisco)的“门口的野蛮人”收购。在追求荣誉和费用方面,他无情地推销了那些他建议多付而不是放弃的东西,为他赢得了“为布鲁斯出价”的绰号。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8653期|96|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号