首页> 外文期刊>The economist >See you in court
【24h】

See you in court

机译:在法庭上见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Prosecution of bae Systems, Europe's biggest defence contractor, for alleged bribery came a step nearer on Octo-ber 1st when the Serious Fraud Office (sfo) said it was referring the case to the attorney-general for permission to proceed. The sfo had been pressing bae for an admission of guilt and a payment believed to be between £500m ($795m) and £1 billion for its dealings with officials in countries thought to include the Czech Republic, Romania, South Africa and Tanzania. The company has co-operated with the sfo but finally refused the deal, judging the figure too high and the case too weak.
机译:欧洲最大的国防承包商bae Systems因涉嫌贿赂而受到起诉,距10月1日更近了一步,当时严重欺诈办公室(sef)表示正在将案件转交给总检察长批准进行。该财政部一直在敦促接受认罪,并因与与捷克,罗马尼亚,南非和坦桑尼亚等国家的官员打交道而支付的认罪金额在5亿英镑(合7.95亿美元)至10亿英镑之间。该公司与sfo合作,但最终裁定该数字太高而案件太弱,最终拒绝了这笔交易。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8651期|36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号