【24h】

Hospital pass

机译:医院通行证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Are America's banks: a) healthy, b) insol-vent, or c) being kept alive by the government but delighted to pretend otherwise? After announcing the results of the stress tests of the 19 biggest lenders on May 7th, officials and bankers invited the world to tick answer a)-though c) looks far more plausible. Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, said the public and investors should take "considerable comfort". Executives testified to how conservative (read absurdly pessimistic) the tests were and share prices reacted euphorically. For a moment it felt like everyone might start high-fiving and originating subprime mortgages again.
机译:美国的银行是否:a)健康,b)资不抵债或c)被政府维持生计,但乐于假装否则?在5月7日公布了19家最大的贷款人的压力测试结果之后,官员和银行家邀请世界各地对答案进行打勾a)-尽管c)看起来更为合理。美联储主席本·伯南克(Ben Bernanke)表示,公众和投资者应“给予极大的安慰”。高管们证明了这些测试是多么保守(悲观地读得很悲观),股价反应得令人欣喜。有一会儿,感觉到每个人都可能会再次开始兴建高质素的次级抵押贷款。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8631期|87-88|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号