【24h】

Kidnapped

机译:被绑架

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Serge Foucher, the head of Sony in France, was taken hostage on March 12th by factory workers seeking better severance terms. They shut him in a meeting room and barricaded the plant with huge tree trunks. Released the next day, Mr Foucher seemed to take things in his stride. "I am happy to be free and to see the light of day again," he said.rnBusiness people in France are not amused. They note that the authorities did not ask the police to free Mr Foucher. Instead, the local deputy prefect accompanied him into further talks with the workers, who got what they wanted: a better redundancy deal. It all confirms France's general lack of sympathy for business, complains one executive.
机译:索尼公司法国负责人Serge Foucher于3月12日被工厂工人扣为人质,以寻求更好的遣散条件。他们把他关在会议室,并用大树干把植物围起来。第二天获释后,福沙先生似乎步履蹒跚。他说:“我很高兴获得自由,并再次看到美好的一天。”法国的商人对此并不感到高兴。他们注意到当局没有要求警察释放Foucher先生。相反,地方副省长陪同他与工人进行了进一步的对话,他们得到了他们想要的:更好的裁员协议。一位高管抱怨说,这一切都印证了法国普遍对商业缺乏同情心。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8623期|74-74|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号