首页> 外文期刊>The economist >Courting Castro
【24h】

Courting Castro

机译:求婚卡斯特罗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Chilean officials like to compare their country to Finland and New Zealand, rather than its South American neighbours. The centre-left governments that have ruled since 1990 have signed free-trade agreements with half the world. To address fears of becoming isolated from a sometimes unstable neighbourhood, Michelle Bachelet, the current socialist president, has stressed closer ties with Latin America. Last month that tendency took her to Cuba.rnMany Chileans were unhappy about this. But more than the smiling photos with Raul and Fidel Castro, what turned the trip into a public-relations disaster was that Fidel chose the moment of her visit to publish an article backing Bolivia's claim to recover its former coastline, lost to Chile in a 19th-century war.
机译:智利官员喜欢将自己的国家与芬兰和新西兰进行比较,而不是与南美邻国进行比较。自1990年以来一直统治的中左翼政府已与世界一半国家签署了自由贸易协定。为了解决人们担心与有时不稳定的社区隔绝的担忧,现任社会主义总统米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)强调了与拉丁美洲的紧密联系。上个月,这种趋势把她带到了古巴。许多智利人对此不满意。但是,除了与劳尔(Raul)和菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)的微笑合影之外,这次旅行变成了一场公关灾难,是菲德尔选择了她访问的那一刻发表一篇文章,以支持玻利维亚声称恢复其先前海岸线的主张,该海岸线在19世纪时输给了智利世纪战争。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8623期|61-61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号