【24h】

Quid Pro Quo

机译:某物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

American policymakers rarely take their cues from Mexico: advice usually flows the other way. So it must have been gratifying for those running Opor-tunidades, a welfare programme serving 5m poor Mexican families, when the city of New York turned to them in 2006 for help with Opportunity NYC, a new social-welfare programme promoted by the city's mayor, Michael Bloomberg.rnOportunidades is one of the best-known examples of an increasingly popular kind of social assistance called conditional cash-transfer (CCT) programmes. Unlike traditional welfare schemes, which dole out money without demanding anything in return, CCTS will only pay out if the recipients ensure their children regularly attend school and health facilities or schools alone.rnThese programmes have swept across the developing world. In 1997 Mexico was one of only three countries to have a cct programme. By 2008, as the World Bank documents in a new report, virtually every country in Latin America had one. So did Indonesia, Nigeria, Burkina Faso, the Philippines, Bangladesh, India, Turkey, Cambodia, Pakistan and Kenya. Some of these programmes are huge: Brazil's Bolsa Familia serves 11m families.
机译:美国的政策制定者很少从墨西哥获得线索:建议通常以相反的方式提出。因此,对于那些运营服务于500万墨西哥贫困家庭的福利计划Opor-tunidades的人们来说,一定是令他们感到欣慰的。2006年,纽约市向他们求助于纽约市长机会新的社会福利计划Opportunity NYC。迈克尔·布隆伯格(Michael Bloomberg.rn)举世闻名的一种有条件现金转移(CCT)计划,是一种日益流行的社会援助的最著名例子。与传统的福利计划不花钱就不要求任何回报的传统福利计划不同,CCTS仅在接受者确保其子女定期上学和进入医疗机构或学校的情况下才付款。这些计划席卷了整个发展中国家。 1997年,墨西哥是仅有的拥有cct计划的三个国家之一。到2008年,正如世界银行在一份新报告中所记录的那样,拉丁美洲几乎每个国家都拥有一个。印度尼西亚,尼日利亚,布基纳法索,菲律宾,孟加拉国,印度,土耳其,柬埔寨,巴基斯坦和肯尼亚也是如此。其中一些计划非常庞大:巴西的Bolsa Familia服务于1100万个家庭。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8618期|71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号