...
首页> 外文期刊>The economist >The Uneven Contest
【24h】

The Uneven Contest

机译:参差不齐的比赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Finance is the machine that governs the economy, but it is unstable and dangerous. The managers of banks and other financial outfits cannot be trusted to counter the euphoria of investors, yet governments feel compelled to throw money at a bust. The case for regulation, in a nutshell, is that financiers make mistakes and everyone else has to pay for them.rnRegulators start with some obvious advantages: the resources of the state, the backing of the law, access to confidential information and, for the time being at any rate, a supersized helping of moral authority. The last of those is temporarily convertible into budgets and reform. If regulators feel they need new powers, there could be no better time to secure them.
机译:金融是支配经济的机器,但它既不稳定又危险。不能相信银行和其他金融机构的经理会反抗投资者的兴高采烈,但各国政府却被迫把钱扔光了。简而言之,监管的理由是金融家犯错,而其他所有人都必须为此付出代价。监管者首先具有一些明显的优势:国家的资源,法律的支持,对机密信息的获取以及无论如何,在道德权威方面提供了极大的帮助。其中的最后一部分可以暂时转换为预算和改革。如果监管者认为他们需要新的权力,那么就没有更好的时间来保护它们。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2009年第8615期| xviiixx| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号