【24h】

Look again

机译:再看一遍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It could be said that any financial system that appears to be robust will, in time, reveal some underlying rot. In the late 1990s, for instance, the Asian financial crisis appeared to confirm the virtues of London and New York-then the global financial crisis happened. Anyone who is overly impressed with the apparent resilience of China today would do well to read a new book by two bankers who have worked there for many years, Carl Walter and Fraser Howie. "Red Capitalism" avoids the standard approach to Chinese analysis, which uses mounds of macroeconomic data that even Chinese regulators acknowledge are replete with flaws.
机译:可以说,任何看起来健全的金融体系都会及时揭示出一些潜在的腐败现象。例如,在1990年代后期,亚洲金融危机似乎证实了伦敦和纽约的美德-然后发生了全球金融危机。如果您对今天的中国明显的复原力印象深刻,那么最好的选择就是阅读两位在中国工作了多年的银行家卡尔·沃尔特和弗雷泽·豪威的新书。 “红色资本主义”避免了对中国分析的标准方法,该方法使用大量的宏观经济数据,甚至中国监管机构也承认其存在缺陷。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8712期|p.94-95|共2页
  • 作者

    Carl Walter; Fraser Howie;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:41
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号