首页> 外文期刊>The economist >Pressing the north to let the south go
【24h】

Pressing the north to let the south go

机译:压北放南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The American administration is pressing Omar al-Bashir's Sudanese government in Khartoum to let the southern bit of his country become peacefully independent after a referendum due there on January 9th, when an overwhelming majority of southerners is expected to plump for secession. The iron-fisted Mr Bashir has promised to abide by the outcome of the vote. Yet he could still play plenty of tricks, both in the run-up to the vote and after it, with the aim of keeping as much of the oil-rich land between north and south and to ensure that the new country is a flop.
机译:在1月9日举行全民公决后,美国政府敦促奥马尔·巴希尔(Omar al-Bashir)在喀土穆的苏丹政府让该国的南部地区和平独立,届时,预计将有绝大多数南部人陷入分裂。 s脚的巴希尔先生已答应遵守投票结果。然而,无论是在投票前还是投票后,他仍然可以发挥很多技巧,目的是在南北之间保持尽可能多的石油资源丰富的土地,并确保新的国家失败。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8708期|p.70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号