首页> 外文期刊>The economist >An extra-large row
【24h】

An extra-large row

机译:超大行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

“I'M’ NOT a tree-hugger," insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, "but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it." She is talking about the proposed Keystone xl pipeline, which is slated to cross her land on its 1,700-mile (2,700km) route from Canada to the Texas coast. Environmentalists dislike the project chiefly because it would increase Ameri-ca's imports of oil from the tar sands of Al-berta. Tar sands take lots of energy to pro-cess, and therefore entail copious emissions of greenhouse gases. People like Mrs Luebbe, in contrast, are against it for fear of what an accident might do to her livelihood. If the viscous mixture of bitu-men and oil in the pipeline spills on her land, she asks, "Who's going to eat my beef? I couldn't even sell this ranch."
机译:毕生的牧场主苏珊·卢贝(Susan Luebbe)坚称:“我不是抱树的人,但如果我必须与抱树的人结盟以制止这种情况,那就这样吧。”她正在谈论拟议的基斯通XL管道计划在从加拿大到德克萨斯州海岸的1,700英里(2,700公里)路线上穿越她的土地,环保主义者不喜欢该项目,主要是因为这会增加Ameri-ca从艾伯塔省的柏油砂中进口的石油焦油砂需要大量的能量来处理,因此需要大量排放温室气体,与此相反,像吕贝太太这样的人则反对这样做,因为它担心事故会对她的生计造成影响。她问:“谁会吃我的牛肉?”我什至无法卖掉这个牧场。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8753期|p.38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号