首页> 外文期刊>The economist >Difference engine Nikola Tesla's revenge
【24h】

Difference engine Nikola Tesla's revenge

机译:差异引擎尼古拉·特斯拉的复仇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ONCE again, worrywarts are wringing their hands over possible shortages of so-called "critical materials" crucial for high-tech industries. In America the De partment of Energy is fretting about mate rials used to manufacture wind turbines, electric vehicles, solar cells and energy efficient lighting. The substances in ques tion include a bunch of rare-earth metals and a few other elements which-used a pinch here, a pinch there-enhance the way many industrial materials function. It is not as though the rare-earth ele ments-scandium, yttrium and lantha num plus the 14 so-called lanthanides-are all that rare. Some are as abundant as nick el, copper or zinc. Even the two rarest (thu lium and lutetium) are more abundant in the Earth's crust than gold or platinum. A decade ago America was the world's largest producer of rare-earth metals. But its huge open-cast mine at Mountain Pass, California, closed in 2002-a victim main ly of China's drastically lower labour costs. Today, China produces 95% of the world's supply of rare-earth metals, and has start ed limiting exports to keep the country's own high-tech industries supplied.
机译:再一次,忧心ts的人们正竭尽全力解决可能对高科技产业至关重要的所谓“关键材料”的短缺。在美国,能源部对用于制造风力涡轮机,电动汽车,太阳能电池和节能照明的材料感到担忧。所涉及的物质包括一堆稀土金属和一些其他元素,这些元素在这里有用,在这里有用,从而增强了许多工业材料的功能。稀土元素-,钇,镧和14种所谓的镧系元素似乎并不是那么稀有。其中一些元素与镍,铜或锌一样丰富。甚至地壳中最稀有的两种(th和)也比金或铂更丰富。十年前,美国是世界上最大的稀土金属生产国。但是,它在加利福尼亚州芒廷帕斯(Mountain Pass)的大型露天矿于2002年关闭,这是中国劳动力成本急剧下降的主要受害者。今天,中国生产了世界95%的稀土金属,并已开始限制出口,以保持该国自己的高科技产业的供应。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8736期|p.A12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号