首页> 外文期刊>The economist >Spring for Arabs,winter for Jews
【24h】

Spring for Arabs,winter for Jews

机译:阿拉伯人的春天,犹太人的冬天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

FOR months the Arab spring seemed to have passed the Palestinians by. But it caught up with them over the weekend of May 14th-15th, when they demonstrated en masse-and more daringly than usual-to commemorate the day the Palestinians call the naqba, or catastrophe, when Israel was created 63 years ago. Abetted by Syria's government in Damascus which was seeking a diversion from its own troubles, hundreds of unarmed Palestinian protesters (pictured above) breached Israel's defences in the Golan Heights, something no Arab army has managed to do for 38 years. Four were killed. Throngs pushed into an Israeli-controlled Druze town, Majdal Shams, raising Palestinian and Syrian flags in the square and hailing the daring move as a first step to "going home".
机译:几个月以来,阿拉伯之春似乎已经过去了巴勒斯坦人。但是在5月14日至15日的周末,他们与时俱进,当时他们进行了群众示威-比平常更加大胆地纪念-纪念巴勒斯坦人称纳克巴(naqba)这一灾难,即以色列63年前成立的那一天。受叙利亚政府大马士革政府的谋求,叙利亚政府正寻求摆脱自己的麻烦,数百名没有武装的巴勒斯坦示威者(如上图)违反了以色列在戈兰高地的防御措施,这是38年来阿拉伯军队无法做到的。四人被杀。人群被推入以色列控制的德鲁兹镇Majdal Shams,在广场上举起巴勒斯坦和叙利亚国旗,并大胆地招呼这是“回家”的第一步。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8734期|p.51-52|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号