首页> 外文期刊>The economist >All eyes on Chinese aisles
【24h】

All eyes on Chinese aisles

机译:众目eyes之下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AHEAP of raw chickens greets customers at a Wumart store in Beijing, piled up on a table without packaging or protection against passing sneezers. The shop front is dirty, the decor shabby and the goods inside are displayed without the slightest attention to aesthetics. But the prices are wonderfully low. China is the world's fastest-growing major retail market, and may one day be the biggest. Foreign chains such as Carrefour, Walmart and Tesco are piling in. Yet none of them nor any of their local rivals comes close to dominating China as Walmart dominates the supermarket business in America. The largest chain, Shanghai Bailian, has only n% of the market and barely registers outside its home region.
机译:AHEAP的生鸡肉在北京的Wumart商店迎接顾客,堆积在桌子上,没有包装,也没有防止打喷嚏的措施。店面很脏,装饰破旧和里面的货物都没有引起人们对美学的关注。但是价格低得惊人。中国是世界上增长最快的主要零售市场,有朝一日可能是最大的。诸如家乐福,沃尔玛和乐购等外国连锁店正在涌入。然而,由于沃尔玛在美国的超市业务中占据主导地位,它们中的任何一家或它们的任何本地竞争对手都无法接近中国。最大的连锁企业上海百联仅占有n%的市场,几乎不在本国地区注册。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8734期|p.65-66|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号