首页> 外文期刊>The economist >Inflated fears
【24h】

Inflated fears

机译:恐惧加剧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In january 1992 Deng Xiaoping, then China's paramount leader, arrived in Shenzhen for the start of his month-long "Southern tour". He extolled the success of the coastal special economic zones, lambasted his reactionary opponents in Beijing and ushered in a torrid economic boom that forced inflation above 25%. China has not suffered from double-digit inflation since. But the episode did lasting harm to the credibility of its macro-economic stewardship. According to Jonathan Anderson of ubs, many outsiders see "the monetary authorities as unreconstructed relics of the socialist planning era without much grasp of market tools." They fear that the economy is '"beyond control", prone to speculative excesses followed by clumsy crackdowns.
机译:1992年1月,时任中国最高领导人的邓小平抵达深圳,开始了为期一个月的“南方之旅”。他赞扬沿海经济特区的成功,在北京抨击了他的反动派反对者,并迎来了一场经济繁荣的繁荣时期,迫使通货膨胀率超过25%。自那以来,中国从未遭受过两位数的通货膨胀。但是,这一事件确实损害了其宏观经济管理的信誉。 UBS的乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)认为,许多外部人士认为,“货币当局是社会主义计划时代未重建的遗物,对市场工具的掌握并不多。”他们担心经济“无法控制”,容易出现投机性的过度行为,随后又笨拙地镇压。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8715期|p.69-70|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号