首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne Mysterious Mariano
【24h】

Charlemagne Mysterious Mariano

机译:查理曼大帝神秘的马里亚诺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Agalician, the Spanish like to quip, is the sort of person you .meet on the stairs and you don't know whether he is going up or coming down. Such ambiguity, or retranca, can make for entertaining and ironic speech, and an attitude of caution, even suspicion. For Mariano Rajoy, the Galician-bom Spanish prime minister, playing to this archetype is a way to survive and manage conflicting demands.
机译:西班牙人喜欢打趣的加利西亚人是您在楼梯上遇到的那种人,您不知道他是在上升还是在下降。这种含糊不清或重新表达可能会引起娱乐性和讽刺性的讲话,以及谨慎甚至怀疑的态度。对于加利西亚宝瓶西班牙总理马里亚诺·拉霍伊(Mariano Rajoy)来说,发挥这种原型是一种生存和处理矛盾需求的方式。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8805期|p.65|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:48

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号