首页> 外文期刊>The economist >Can it be…the recovery?
【24h】

Can it be…the recovery?

机译:会是……恢复吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There are tantalising signs of good news in the world economy. In America firms are hiring more and consumers are spending more. The euro zone's recession is proving milder than expected. Greece's debt restructuring, the first sovereign default in a developed economy for 60 years, has passed off without a hitch. Cheered by the signs of recovery, and relieved that disaster has been avoided (particularly in Europe, which towards the end of last year seemed on the brink of a calamity of Lehman-like magnitude), financial markets have been climbing steadily higher. The msci global share index is up by almost 9% since the beginning of the year and by 20% since its lows last October.
机译:在世界经济中,有令人鼓舞的好消息的迹象。在美国,公司雇用更多,而消费者花费更多。事实证明,欧元区的衰退比预期温和。希腊的债务重组是发达经济体60年来的首次主权债务违约,现已顺利进行。受复苏迹象的鼓舞,并避免了灾难的发生(特别是在欧洲,在去年年底看来像雷曼兄弟般灾难的边缘),金融市场一直在稳步攀升。自年初以来,msci全球股票指数已上涨近9%,自去年10月的低点以来已上涨了20%。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8776期|p.11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号