首页> 外文期刊>The economist >Affirming a divide
【24h】

Affirming a divide

机译:确认分歧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In april 2010, as part of a scheme to beautify the rundown port near the centre of Rio de Janeiro for the 2016 Olympic games, workers were replacing the drainage system in a shabby square when they found some old cans. The city called in archaeologists, whose excavations unearthed the ruins of Valongo, once Brazil's main landing stage for African slaves. From 1811 to 1843 around 500,000 slaves arrived there, according to Tania Andrade Lima, the head archaeologist. Valongo was a complex, including warehouses where slaves were sold and a cemetery. Hundreds of plastic bags, stored in shipping containers parked on a corner of the site, hold personal objects lost or hidden by the slaves, or taken from them.
机译:2010年4月,作为美化2016年奥运会在里约热内卢市中心附近的破旧港口计划的一部分,工人在破旧的广场上更换排水系统时发现了一些旧罐头。这座城市召集了考古学家,他们的发掘发掘了瓦隆戈(Valongo)的废墟,瓦隆戈曾经是巴西奴隶的主要登陆地。根据首席考古学家塔尼亚·安德拉德·利马(Tania Andrade Lima)的说法,从1811年到1843年,大约有50万奴隶到达了那里。 Valongo是一个复杂的建筑,包括出售奴隶的仓库和一个墓地。数以百计的塑料袋存储在停放在工地一角的运输容器中,用于存放奴隶丢失或隐藏或从奴隶手中夺走的个人物品。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8769期|p.37-3840|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号