首页> 外文期刊>The economist >Sensitive information
【24h】

Sensitive information

机译:敏感信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"That report is going to scare the wits out of everyone," said Yvo de Boer recently. He is a former United Nations chief climate negotiator and was talking about the forthcoming fifth assessment by the Intergovernmental Panel on Climate Change (ipcc). With two months to go before the assessment is to be published, however, one sign suggests it might be less terrifying than it could have been. The sign in question is about climate sensitivity. This is the measure used by researchers of how much they expect the world's average temperature to increase in response to particular increases in levels of carbon dioxide in the atmosphere. According to one table from the unpublished report, which was seen by The Economist and is reproduced overleaf, at CO_2 concentrations of between 425 parts per million and 485 ppm, temperatures in 2100 would be 1.3-1.7℃ above their pre-industrial levels. That seems lower than the ipcc's previous assessment, made in 2007. Then, it thought concentrations of 445-490 ppm were likely to result in a rise in temperature of 2.0-2.4℃.
机译:Yvo de Boer最近说:“这份报告将吓到所有人。”他是联合国前首席气候谈判员,他正在谈论政府间气候变化专门委员会(ipcc)即将进行的第五次评估。然而,距离评估发表还有两个月的时间,一个迹象表明它可能比原本要可怕的少。有问题的标志与气候敏感性有关。这是研究人员用来衡量他们预期世界平均温度会因大气中二氧化碳含量的特定增加而增加的量度。根据《经济学人》看到的未发表报告中的一张表格,该表格转载于背面,当CO_2浓度在百万分之425和485 ppm之间时,2100年的温度将比工业化前的水平高1.3-1.7℃。这似乎低于ipcc在2007年所做的评估。然后,它认为445-490 ppm的浓度很可能导致温度升高2.0-2.4℃。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8845期|70-71|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号