首页> 外文期刊>The economist >PowerPoint Rangers
【24h】

PowerPoint Rangers

机译:PowerPoint游侠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A young consultant's life is gruelling. A typical week starts before dawn on Monday, with a rush to the airport and a flight to wherever the client is based. A typical brain-for-hire can expect to stay in hotels at least three nights a week, gorging on minibar peanuts and glumly texting a distant lover. "It's quite normal to spend a year living out of a suitcase," sighs one London-based consultant. An ex-McKinseyite in New York adds that 15-to 18-hour weekdays are normal and six-to eight-hour Saturdays and Sundays common. It can be draining, she admits.
机译:一位年轻顾问的生活令人痛苦。典型的一周从星期一的黎明前开始,然后赶赴机场,然后飞往客户所在的地方。一个典型的租用大脑可以期望每周至少在三晚内停留在酒店中,吃着迷你花生,然后发短信发短信给远方的情人。一位驻伦敦的顾问叹息道:“在手提箱里度过一年的生活是很正常的。”纽约一位前麦肯锡人补充说,平日通常工作15至18小时,而周六和周日则通常工作6至8小时。她承认,这可能会令人筋疲力尽。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8835期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号