首页> 外文期刊>The economist >Free exchange | Revisiting Ricardo
【24h】

Free exchange | Revisiting Ricardo

机译:免费交流|重温里卡多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Defenders of globalisation often say that, whatever distress it may cause for rich-world workers, it has been good for poor countries. Between 1988 and 2008, global inequality, as measured by the distribution of income between rich and poor countries, has narrowed, according to the World Bank. But within each country, the story is less rosy: globalisation has resulted in widening inequality in many poor places. This can be seen in the behaviour of the Gini index, a measure of inequality. (If the index is one, a country's entire income goes to one person; if zero, the spoils are equally divided.) Sub-Saha-ran Africa saw its Gini index rise by 9% between 1993 and 2008. China's soared by 34% over 20 years. In few places has it fallen. Economists are puzzled: the data contradict the predictions of David Ricardo, one of the founding fathers of their discipline. Countries, said Ricardo, export what they are relatively efficient at producing. Take America and Bangladesh now. In America the ratio of highly skilled to low-skilled workers is high. In Bangladesh it is low. So America focuses on products requiring highly skilled labour, such as financial services and software. Bangladesh focuses on downmarket products such as garments.
机译:全球化的捍卫者经常说,无论富国工人可能遭受何种苦难,这对穷国都是有益的。根据世界银行的数据,在1988年至2008年期间,以贫富国家之间的收入分配来衡量的全球不平等现象有所缩小。但是在每个国家中,情况并不那么乐观:全球化导致许多贫困地区的不平等现象加剧。这可以从不平等程度的基尼指数的行为中看出。 (如果该指数为1,则一国的全部收入为一个人;如果为零,则一分为二。)撒哈拉以南非洲地区的基尼指数在1993年至2008年间增长了9%。中国的基尼指数飙升了34%超过20年。在几个地方它已经下降。经济学家感到困惑:数据与该学科的开创者之一大卫·里卡多的预测相矛盾。里卡多说,国家出口的是生产效率相对较高的产品。现在以美国和孟加拉国为例。在美国,高技术工人与低技术工人的比例很高。在孟加拉国,这一比例很低。因此,美国专注于需要高技能劳动力的产品,例如金融服务和软件。孟加拉国专注于服装等低端产品。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8901期|67-67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号