首页> 外文期刊>The economist >Mixing the modern and the traditional
【24h】

Mixing the modern and the traditional

机译:融合现代与传统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rag-clad boys, proffering plastic bowls and calling out for cash, line the streets of most big cities in Nigeria's Muslim north. But they are not street kids. These are almajiri children, students of Islamic schools who have been sent from their homes to learn their religion. Almajiri means "immigrant", signifying that the children come from far and wide to imbibe Islamic values. In Yola, capital of the north-eastern state of Adamawa, a 12-year-old called Abdul says he was sent by his parents to one such school two years ago and has not seen them since. Early in the morning and at night, he joins more than 100 other students in a shabby hut to recite verses of the Koran. The rest of the day he spends on the street begging for scraps, which he takes back to his mallam, the teacher now responsible for him.
机译:尼日利亚人穆斯林北部大多数大城市的街道两旁,穿着破烂衣服的男孩,拿着塑料碗,喊着要现金。但是他们不是流浪的孩子。这些是阿尔玛吉里(Almajiri)的孩子,是伊斯兰学校的学生,他们从家里被派去学习宗教。阿尔玛吉里(Almajiri)的意思是“移民”,表示孩子来自世界各地,吸收伊斯兰价值观。在东北部阿达玛瓦州首府约拉,一个叫阿卜杜勒的12岁男孩说,两年前他被父母送进了一所这样的学校,此后就再也没有见过。清晨和深夜,他与100多名其他学生一起坐在破旧的小屋里,朗诵《古兰经》的经文。在一天中的其余时间里,他在街上乞讨碎屑,然后将其带回马拉姆,后者现在由老师负责。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8897期|39-39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号